Андре Олдмен
оду
мертвым, как здесь называют слезы. И ты скажешь моим голосом: "Господи!
Господи!"
Челюсти и горло Хейта сводило от напряжения мышц. Он смог лишь слегка
повернуть голову.
- Ты скажешь: "У меня сообщение от Биджаза". - Карлик скорчил
гримасу. - Бедный Биджаз, у которого не было мозгов... бедный Биджаз,
барабан, набитый информацией... орудие для других... надави на Биджаза, и
он издаст звук... - Он снова улыбнулся. - А я не лицемер, хоть ты и
считаешь меня таковым, Данкан Айдахо. Я тоже могу печалиться. Но пришло
время заменить мечи словами.
Хейта сотрясала икота.
Биджаз хихикнул.
- Спасибо тебе, Данкан Айдахо, спасибо. Потребности тела выручают
нас. Так как у Императора в жилах течет кровь Харконненов, он будет делать
то, что мы потребуем. Он превратится в говорящую машину, в произносителя
слов, в колокольчик со звоном, приятным для ушей наших хозяев.
Хейт мигнул и подумал, что Биджаз похож на маленького умного зверька.
Как это понимать: "Кровь Харконненов в жилах Императора?"
- Ты думаешь о звере Харконнене, - сказал Биджаз. - В этом ты похож
на Свободного. Когда слова не помогают, в руке появляется меч, да? Ты
думаешь о том зле, которое причинили твоей семье Харконнены? Да, по
материнской линии твой драгоценный Пол - Харконнен! Тебе ведь не трудно
будет убить Харконнена, не так ли?
Судорога прошла по телу гхолы. Был ли это гнев? Откуда?
- Ох! - сказал Биджаз. - Ах! Ха-ха! Но есть еще кое-что. Тлейлаксу
предложат сделку твоему драгоценному Полу Атридесу. Наши хозяева оживят
его возлюбленную. У тебя может появиться сестра-гхола.
Хейт неожиданно почувствовал, что во Вселенной осталось только его
дыхание.
- Гхола, - повторил Биджаз. - Тело его возлюбленной. Она сможет
рожать ему детей. И будет любить только его. Мы даже можем
усовершенствовать оригинал, если он захочу. Была ли когда-нибудь у
человека лучшая возможность вернуть утраченное? Он за это ухватится.
Будто утомившись, Биджаз опустил глаза, а потом сказал:
- Он испытает искушение... он задумается, и в этот момент ты
приблизишься к нему. И ударишь! И будет еще один гхола... Вот чего требуют
наши хозяева! - Карлик прокашлялся и, кивнув, потребовал: - Говори!
- Я этого не сделаю! - сказал Хейт.
- Это сделает Данкан Айдахо. И сделает в момент наибольшей уязвимости
этого отпрыска Харконненов. Не забудь! Ты предложишь усовершенствование
его возлюбленной - возможно, бессмертное сердце, более нежные чувства. Ты
предложишь ему убежище - планету, которую он выберет сам за пределами
Империи. Подумай только! Его любимая оживет. Нет больше слез, а есть
возможность прожить оставшиеся годы в идиллии.
<
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 |
Ваши отзывы:
Лешик:
Спасибо Вам огромное!
Настя:
Милые книжки :-)
|
